I have copied the folder of one of my stablebit cloud drives from one Google Drive account to another using rclone. I moved this copied "CloudPart" folder into the existing "Stablebit CloudDrive" folder on this 2nd Google Drive account. (I use stablebit on 2 separate Google Drive accounts) I tried to get stablebit to see the folder and allow me to mount it but the software wouldn't recognize that there was a new drive.
I was hoping to be able to clone the folders between accounts to have a backup but it looks like Stablebit will only read the drives from the Google Drive account that they were originally created under. I tried reauthorizing and restarting the server.
EDIT: I was trying to get this to work as there is a way using rclone to copy contents of a Google Drive to another all server-side with no local bandwidth usage.