Thanks Drashna,
Couple of points - first, shadow copies on the pooled drive (z in my case) isn't/wasn't enabled and second, even if you take ownership, which I did, it is still not possible to delete the "storageconfiguration.xml" file.
Anyway, everything is still working so thanks for the help.
Cheers