I probably will end up breaking them up and using something like rsync / or the old Microsoft SyncToy to synchronize directories.
I also have an old LG nas with dual mirrored 6TB Drives.
Some of my kit is upwards of 5 to 6 years old now, the 8 port SAS/SATA controlller is amongst the oldest.
Intel Core i7-4790k @ 4.00Ghz, 32GB Corsair Extreme Profile 1, Gigabyte GA-Z97X-Gaming 7 Motherboard, LSI SAS2 2008 Falcon in JBOD mode, 2 x 4 Pair Breakout cables, tied to IcyDock 8 Bay SSD Hot Swap, 8 x Samsung 850/860 500GB SSDS, 1 x Samsung 960 Evo NvME, 2 x 8TB Seagate HDDs, 1x2TB Seagate HDD in 3 Bay Hot Swap Enclosure, AMD Radeon R9 390 8GB Video Card, Samsung CHG9_C49HG9xDM (3840 x 1080 in one 49" monitor)