Hi Guys,
I experience this behaviour also but just thought it was normal.
I'm the software on both Win 7 and vista laptops with external USB 3 and eSATA docks and have found that while the drives show up in disk manager, I need to initialize (obviously) and assign a drive letter for them to become available in the scanner software. I do not need to format though so they are RAW when being scanned.